A produção do discurso e construção do texto de divulgação científica em revista

Dissertação (Mestrado) - 1999

Autor: Lisbeth Lima de Oliveira

Programa de Pós-Graduação em Ciências da Informação, Universidade Federal da Paraíba

Resumo

Analise da produção da noticia no contexto da divulgação cientifica, a partir da caracterização dos mecanismos que estruturam o texto de divulgação. Como campo de pesquisa foi utilizada a Revista Superinteressante. A analise dos dados coletados revela um paradoxo entre a linguagem cientifica e a linguagem jornalista, no sentido que a primeira linguagem objetiva atingir uma comunidade especifica e a segunda linguagem objetiva atingir o grande público. Considera-se que este paradoxo possa ter seu impacto reduzido, a partir da preparação do jornalista, no sentido de realizar a tradução correta da informação científica para o grande público.